Les coulisses des histoires
Chaque histoire naît dans GLASSWORKS.
GLASSWORKS est le logiciel que notre équipe à Berlin a développé pour documenter, écrire, mettre en voix, tester et vérifier les histoires de MiniLocals. Il n’est pas public ; cette page montre comment il fonctionne.
L’ouverture de GLASSWORKS : une lettre de verre décompose la lumière en couleurs
Pourquoi
Pourquoi nous avons construit notre propre studio
Une histoire sur un coin de rue doit coller à ce coin de rue : le bon emplacement, des faits exacts, une durée adaptée à votre balade et une voix qui convient au lieu. Nous n’avons trouvé aucun outil capable de tout faire, alors nous l’avons construit. Chaque histoire de MiniLocals y est créée.
Le processus
Comment naît une histoire
Trouver le lieu
Cartes, vues satellite et au niveau de la rue, bâtiments en 3D : chaque étape est placée au bon endroit.
Plonger dans l’histoire
Archives, histoire locale et les lieux eux-mêmes. Notre équipe vérifie les recherches avant que l’histoire ne soit écrite.
Choisir le conteur
Chaque conteur a son caractère et sa voix. Nous choisissons celui qui convient au lieu.
L’adapter à votre temps
Une même histoire existe en plusieurs durées, d’une courte pause à un après-midi, pour s’adapter au temps dont vous disposez.
Ajouter l’image et le son
Voix, images, film et musique, créés par notre équipe avec des outils d’IA et vérifiés par des humains.
Tester dans un lieu simulé
Nous jouons l’histoire dans une version simulée du lieu, avec l’heure de la journée, la météo et la vue depuis la rue, nous écoutons le résultat et corrigeons ce qui ne fonctionne pas.
Vérifier et publier
Des membres de notre équipe écoutent, regardent et valident. L’histoire est ensuite publiée dans MiniLocals.
Vérifications
Ce que nous vérifions avant de publier une histoire
Exactitude
Les histoires reposent sur des sources réelles. Les erreurs que vous signalez retournent au studio et sont corrigées.
Transparence sur l’IA
Chaque étape d’IA dans le studio est consignée : ce qui a été demandé, quel modèle a répondu et ce que cela a coûté.
Votre vie privée
Le studio travaille avec des lieux, des sources et des auditeurs de test fictifs. Il n’a pas besoin de vos données personnelles.
Des itinéraires sûrs
Les balades sont tracées sur de vraies cartes et vérifiées avant leur publication. Dans la rue, la circulation et la signalisation passent avant tout.
Obtenir l’app
Téléchargez MiniLocals
Bientôt sur Android, iPhone et dans votre navigateur. Laissez votre e-mail, nous vous prévenons dès sa sortie.