Comment nous créons nos histoires
Notre équipe choisit et façonne chaque histoire. L'IA aide pour les voix, les scripts, les images, la musique et les réponses. Cette page indique où.
Les personnes d'abord
Notre équipe choisit les lieux et les histoires qui méritent d'être racontés, les étudie à partir de sources réelles comme les archives, l'histoire locale et les lieux eux-mêmes, et décide de la façon de raconter chaque histoire : l'arc, le ton, les étapes, les moments qui méritent de la musique. Avant qu'une histoire ne soit publiée, notre équipe la vérifie. Comment cela se passe dans notre propre studio, vous le découvrirez dans les coulisses des histoires.
Où l'IA intervient
| Élément | Comment l'IA aide |
|---|---|
| Narration | Les voix des conteurs sont des voix de synthèse générées par IA. Ce ne sont pas des enregistrements de personnes réelles, et elles n'imitent pas la voix de personnes réelles. |
| Scripts | L'IA nous aide à rédiger les histoires et à les adapter à différentes durées, d'une courte pause à tout un après-midi. Notre équipe les retravaille et les vérifie. |
| Images et vidéo | Certaines scènes sont générées ou animées par IA, par exemple pour donner vie à une vieille photo ou pour montrer une rue telle qu'elle a pu être. Certaines personnes montrées dans ces scènes n'ont jamais existé. |
| Musique | Certaines musiques sont composées avec des outils d'IA. |
| Réponses | Lorsque vous maintenez appuyé pour poser une question, un modèle d'IA vous répond. Vous parlez à une IA, pas à une personne. |
Comment nous le signalons
- Cette page et nos conditions d'utilisation expliquent où l'IA intervient dans MiniLocals, et « Maintenir pour demander » est toujours une IA.
- Dans l'Union européenne et l'EEE, l'application vous indique sur ses écrans d'accueil que ses vidéos sont réalisées avec l'IA, et nous ajoutons des mentions à d'autres endroits de l'application.
- Lorsque nos outils d'IA intègrent des marques lisibles par machine dans ce qu'ils créent, comme SynthID de Google, nous les conservons.
- Nous ne créons pas de contenus dans lesquels une personne réelle et vivante semble dire ou faire quelque chose qu'elle n'a pas dit ou fait. Des personnages historiques peuvent apparaître dans des scènes clairement présentées comme des histoires.
Raconté pour divertir
Nos histoires reposent sur des lieux réels et une histoire réelle, mais elles sont racontées pour divertir : des scènes peuvent être dramatisées ou reconstituées, et des dialogues peuvent être imaginés. Les réponses de l'IA peuvent être incomplètes ou fausses. Ne vous y fiez pas pour votre sécurité, votre santé, votre argent ou vos projets de voyage, et vérifiez sur place les informations pratiques comme les horaires d'ouverture. Si vous repérez une erreur, dites-le-nous ; nous corrigeons ce que nous avons mal fait.
Vos données et l'IA
Lorsque vous posez une question, notre fournisseur d'IA (les modèles Gemini de Google) la traite uniquement pour vous donner la réponse. Nous n'utilisons ni vos questions, ni votre voix, ni vos photos, ni aucune autre donnée personnelle pour entraîner des modèles d'IA, et nous ne créons pas d'empreintes vocales. Les détails se trouvent dans notre politique de confidentialité.
Les règles que nous suivons
Nous respectons les règles de transparence du règlement européen sur l'intelligence artificielle (AI Act) pour les interactions avec une IA et les contenus générés par IA, ainsi que les règles sur l'IA de nos conditions d'utilisation. Des questions sur notre utilisation de l'IA : hello@zaubar.com.