日本語
アプリを入手

運営者情報

Impressum · Angaben gemäß § 5 DDG

提供者 / AnbieterZAUBAR UG (haftungsbeschränkt)
所在地 / AnschriftNollendorfstraße 20, 10777 Berlin, Germany
業務執行者 / Vertreten durch die GeschäftsführerAnne-Sophie Panzer, Stefan Marx
メール / E-Mailhello@zaubar.com
電話 / Telefon+49 176 45709672
商業登記簿 / HandelsregisterAmtsgericht Berlin (Charlottenburg), HRB 209288
付加価値税識別番号 / USt-IdNr. nach § 27a UStGDE326016451
コンテンツ責任者 / Verantwortlich nach § 18 Abs. 2 MStVAnne-Sophie Panzer, Nollendorfstraße 20, 10777 Berlin
製品 / ProduktMiniLocals(ZAUBAR の製品)

ウェブでのご注文

当社のウェブでの注文手続きは、当社のオンライン再販業者である Paddle.com が行っています。Paddle.com は、当社のすべてのウェブ注文における Merchant of Record(販売者)です。Paddle は注文に関するカスタマーサービスを提供し、返品を取り扱います。アプリ内での購入は、Google Play および Apple App Store を通じて処理されます。

消費者紛争の解決 / Verbraucherstreitbeilegung

当社は、消費者仲裁機関における紛争解決手続に参加する意思はなく、その義務も負いません。当社に直接ご連絡ください。解決策を見つけます。

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Bitte wenden Sie sich direkt an uns.

デジタルサービス法上の連絡窓口

当局、欧州委員会および欧州デジタルサービス会議(DSA 第 11 条)、ならびに利用者(DSA 第 12 条)のための単一連絡窓口:hello@zaubar.com。対応言語:英語、ドイツ語。コンテンツを報告するには、コンテンツの報告をご覧ください。

コンテンツおよびリンクに関する責任 / Haftung für Inhalte und Links

当社はコンテンツを慎重に作成していますが、ストーリーはエンターテインメントとして語られており、一部のシーンは脚色されています。当社は、一般の法令に従い、自社のコンテンツについて責任を負います。他のウェブサイトへのリンクは他の提供者のコンテンツにつながっており、そのコンテンツについてはその提供者が責任を負います。当社は、リンクを設定する際に明白な法令違反がないかを確認し、違反を知った時点で直ちにリンクを削除します。

Unsere Inhalte erstellen wir mit Sorgfalt; Geschichten werden zur Unterhaltung erzählt und teils dramatisiert. Für eigene Inhalte sind wir nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Für verlinkte Seiten sind deren Anbieter verantwortlich; bei Kenntnis von Rechtsverletzungen entfernen wir Links umgehend.

著作権およびクレジット

ストーリー、映像作品、キャラクター、音楽、テキスト、デザイン:© ZAUBAR UG (haftungsbeschränkt)(別段の記載がある場合を除きます)。一部の動画には、地図データおよび画像 © Google が含まれています。書体:Archivo(SIL Open Font License に基づく。ライセンス)。アイコン:Google の Android XR デバイスアイコン(CC BY 2.5)、Google の Material Symbols(Apache 2.0)。