營運者資訊
Impressum · Angaben gemäß § 5 DDG
| 提供者 / Anbieter | ZAUBAR UG (haftungsbeschränkt) |
|---|---|
| 地址 / Anschrift | Nollendorfstraße 20，10777 Berlin, Germany |
| 代表人（總經理） / Vertreten durch die Geschäftsführer | Anne-Sophie Panzer, Stefan Marx |
| 電子郵件 / E-Mail | hello@zaubar.com |
| 電話 / Telefon | +49 176 45709672 |
| 商業登記 / Handelsregister | Amtsgericht Berlin (Charlottenburg), HRB 209288 |
| 加值稅識別號碼 / USt-IdNr. nach § 27a UStG | DE326016451 |
| 內容負責人 / Verantwortlich nach § 18 Abs. 2 MStV | Anne-Sophie Panzer, Nollendorfstraße 20, 10777 Berlin |
| 產品 / Produkt | MiniLocals，ZAUBAR 旗下產品 |
網站訂單
我們網站上的訂購流程由我們的線上轉售商 Paddle.com 執行。Paddle.com 是我們所有網站訂單的登記賣方（Merchant of Record）。Paddle 負責訂單的客戶服務並處理退貨。App 內的購買由 Google Play 和 Apple App Store 處理。
消費爭議處理 / Verbraucherstreitbeilegung
我們既無意願、亦無義務參加消費者仲裁機構的爭議處理程序。請您直接與我們聯絡，我們會找出解決辦法。
Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Bitte wenden Sie sich direkt an uns.
《數位服務法》聯絡窗口
供主管機關、歐盟執委會和歐洲數位服務委員會（DSA 第 11 條）以及使用者（DSA 第 12 條）使用的單一聯絡窗口：hello@zaubar.com。語言：英文和德文。如需檢舉內容，請見檢舉內容。
內容與連結之責任 / Haftung für Inhalte und Links
我們用心製作內容，但故事是為了娛樂而說，部分場景經過戲劇化處理。對於我們自己的內容，我們依一般法律負責。連往其他網站的連結會導向其他提供者的內容，由該等提供者負責；我們在加入連結時會檢查是否有明顯的違法情事，一旦得知有違法情事，即會移除該連結。
Unsere Inhalte erstellen wir mit Sorgfalt; Geschichten werden zur Unterhaltung erzählt und teils dramatisiert. Für eigene Inhalte sind wir nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Für verlinkte Seiten sind deren Anbieter verantwortlich; bei Kenntnis von Rechtsverletzungen entfernen wir Links umgehend.
著作權與來源標示
故事、影片、角色、音樂、文字和設計：© ZAUBAR UG (haftungsbeschränkt)，另有標示者除外。部分影片含有地圖資料和影像 © Google。字型：Archivo，依 SIL Open Font License 授權（授權條款）。圖示：Google 的 Android XR 裝置圖示（CC BY 2.5）、Google 的 Material Symbols（Apache 2.0）。